12日 1月 2021

周庭さん逮捕後すぐ釈放：Miss Shu Tei released immediately after arrest

香港国家安全維持法よって、民主派活動家の周庭さんが逮捕。
翌日には釈放されたので、見せしめのようにも見えましたが、中国のパワハラの様にも見えます。
 
私達は見ているだけしか出来ないのでしょうか。せめて香港の人が移住を希望するなどしたら、優遇してあげたい。
Democratic activist Miss Shu Tei arrested under Hong Kong National Security Law.
He was released the next day, so it looked like a show, but it also looks like Chinese power harassment.

Can we only look at it? If at least Hong Kong people want to move, I would like to give them preferential treatment.
 
35