26日 12月 2020

石炭火力削減目標：Coal-fired reduction target

石炭火力削減の機運は高まっている。
 
それでも石炭火力全廃を目指す欧州と比べると、見劣りしてしまう。
 
再生可能エネルギーの効率化を技術革新によって進めない限り、日本は温暖化対策不十分と言われても仕方がないかもしれない。
Momentum for reducing coal-fired power is increasing.

Even so, it is inferior to Europe, which aims to completely abolish coal-fired power.

Unless the efficiency of renewable energy is promoted through technological innovation, it may be unavoidable that Japan is said to have insufficient global warming countermeasures.
 
53