ウイルスとの付き合い:Socializing with viruses

ウイルスは健康な人でも、全身に少なくとも39種類は居着いているらしい。
それでも病気の症状が出ない「潜伏感染」の状態にある人が多いとのこと。
 
新型コロナウイルスも現在わかっている5,000種類以上のウイルスの内の一つとすれば、ウイルスと上手に付き合うしかないのは今に始まったことではない。

It seems that at least 39 types of viruses are present throughout the body, even in healthy people.
Even so, many people are in a state of "latent infection" where the symptoms of the disease do not appear.

Given that the new corona virus is one of more than 5,000 known viruses, it's not new to have a good deal with the virus.
 
42