28日 8月 2020

介護施設でのコロナ感染：Corona infection in nursing homes

介護施設の感染も深刻。
でもワクチンがない今は、職員さんも感染対策をしながら介護をするしかない。
本当にカミュの「ペスト」と同じ世界。

マスク着用がまず基本。マスクは人に感染させないためにするもの。
暑くなってマスクをしない人が増えているが、自分が無症状の感染者のつもりで、人と接するときだけはマスクをしよう。
Infection in nursing homes is also serious.
However, now that there is no vaccine, employees have no choice but to take care of themselves while taking measures against infection.
Really the same world as Camus' plague.

First of all, wearing a mask is basic. The mask is to prevent people from getting infected.
There are more and more people who don't wear masks because of the heat, but if you think you are an asymptomatic infected person, use masks only when you come into contact with people.
 
01