11日 8月 2020

解雇　雇い止め増加：Increased employment suspension

これだけ外出自粛になってしまうと、仕事できる人が大きく減る。
 
かといって「緊急事態宣言」を解除すると感染が広がり、死者や国の支出がますます増える可能性がある。
 
今はオリンピックのことは忘れて、コロナを無くすことに世界が一つになって集中していきたい。

オリンピックはその後考えよう。そして中止にするなら決断は早い方が良い。私たち国民からも国に中止にするかどうかの声は上げていこう。
If you keep going out like this, the number of people who can work will decrease significantly.

On the other hand, if the “declaration of emergency” is lifted, the spread of infection may increase the number of deaths and national expenditure.

Forget about the Olympics now and want to focus on eliminating the corona as a united world.

Let's think about the Olympics after that. And if you decide to cancel it, the earlier the decision, the better. Let's raise the voice from our people as to whether the country should cancel.
 
28